تم كتابة هذا المقال بواسطة محمود عز و تمت مراجعته بواسطة فريق صحتك تهمنا الطبي.
فولتارين Voltaren عبارة عن مسكن موضعي (جل) يستخدم لتسكين أنواع مختلفة من آلام العظام والعضلات، ويعد واحد من ضمن أكثر مسكنات الألم استخدامًا نظرًا لما يقدمه من تأثير سريع وراحة ممتدة المفعول من الألم.
محتوي المقال
فولتارين Voltaren
- تحتوي مجموعة منتجات Voltaren المتوفرة في الصيدليات بدون وصفة طبية على ديكلوفيناك.
- ديكلوفيناك هو أحد مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.
- يخفف ديكلوفيناك الألم ويقلل الالتهاب عن طريق تثبيط المواد التي تسببها في جسم الإنسان ، وهي البروستاجلاندين.
- هو دواء موضعي ، أي يتم تطبيقه على الجلد في المنطقة المصابة.
- آلية عمل فولتارين Voltaren تبدأ من تراكم مادة ديكلوفيناك على سطح المنطقة المصابة.
- ومن ثم، بعد ذلك يخترق الدواء الأنسجة العميقة ويعمل على مناطق الالتهاب (على سبيل المثال ، المنطقة المحيطة بالمفصل) لتخفيف الألم وتقليل التورم ودعم المفاصل حتى تمام عملية الشفاء.
- هناك نوعان من الصيغ المختلفة من Voltaren التي يمكن وضعها على الجلد ، ولكل منها فوائدها الخاصة، وهما Voltaren Emulgel وVoltaren Gel 12.
- يحتوي Voltaren Emulgel على 1.16% ديكلوفيناك في شكل جل.
- مناسب للاستخدام الموضعي من ثلاث إلى أربع مرات بشكل يومي لتخفيف الآلام على المدى القصير.
- يحتوي Voltaren Gel 12 ساعة على ديكلوفيناك بضعف التركيز، أي 2.32% من ديكلوفيناك.
- مما يعني أن المريض لا يحتاج استعمال Voltaren Gel 12 أكثر من مرتين بشكل يومي (لمدة أسبوعين إذا لزم الأمر) لتخفيف الألم والالتهاب ومساعدة المريض على استئناف الحركة بأسرع ما يمكن.
قد يهمك أيضًا: رابيدوس مسكن عام للألم ومضاد للالتهابات
إقرأ أيضا:بونستان فورت ponstan forte مسكن ومضاد للالتهابهل أستخدم فولتارين Emulgel أم فولتارين Gel 12 ؟
- Voltaren Emulgel هو أحد الأدوية التي تحتوي على مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
- كما سبق وذكرنا، تخترق المادة الفعالة (ديكلوفيناك) الجلد وتخفف الألم والالتهابات.
- يعمل هذا المستحضر بشكل مختلف تمامًا عن مستحضر التدليك الساخن أو البارد ، والذي يحتوي على مكونات تحفز النهايات العصبية في الجلد وتخلق إحساسًا بالحرارة أو البرودة.
- يحتوي فولتارين Emulgel على تناسق غير دهني ولا ينبعث منه روائح قوية.
- تقع تقنية Emulgel المتقدمة في قلب تركيبة فولتارين Emulgel ، مما يساعد الجل على اختراق الجلد بعمق.
- تستخدم تقنية Emulgel أيضًا مزيجًا فريدًا من الجل والكريم لتوفير تأثير مبرد ومهدئ عند وضعه على الجلد.
- يعتبر فولتارين Gel 12 مثاليًا للأشخاص الذين يعانون من آلام العضلات أو المفاصل والالتهابات التي تستمر طوال اليوم.
- يهدئ فولتارين Gel 12 ساعة آلام المفاصل والعضلات ويقلل من الالتهابات.
- إذا كنت ترغب في مواصلة أنشطتك اليومية ، يمكن أن يساعدك فولتارين Gel 12 في العودة إلى طبيعتك من خلال توفير تخفيف الآلام على المدى الطويل.
- يرجى ملاحظة أنه لا ينبغي استخدام فولتارين Gel لمدة 12 ساعة لمدة تزيد عن 14 يومًا لإصابات الأنسجة الرخوة و 21 يومًا لهشاشة العظام ، إلا إذا أوصى الطبيب بعلاج طويل الأمد.
- لا ينصح باستخدام Voltaren للأطفال دون سن الـ12 عامًا.
- يجب استخدام فولتارين Gel 12 فقط مرتين بشكل يومي بفاصل 12 ساعة تقريبًا (صباحًا ومساءً) لتوفير حماية مركزة ضد الألم والالتهاب الذي يستمر طوال اليوم.
- يساهم الاستخدام المنتظم (وفقًا للتعليمات) في تكوين احتياطي من المكون النشط ديكلوفيناك ، والذي يتغلغل بعمق في طبقات الجلد ، وهو بدوره المصدر الرئيسي للعلاج الذي يستمر طوال اليوم.
لا يمكن القول أن أحدهما أفضل من غيره، ومن ثم يظل الأمر بيد الطبيب، هو من يحدد الخيار المناسب من بين كلاهما، لكن كلاهما خيارات رائعة تقوم بوظيفتها على أكمل وجه.
إقرأ أيضا:روفيناك د مسكن للألم ومضاد للالتهابات وخافض للحرارةكيف أستخدم فولتارين جل ؟
- عليك تدليك المنطقة المتورمة أو المسببة للألم برفق بكمية صغيرة من الجل (بحجم حبة الكرز)، أي ما يكفي فقط لكي يعمل الجل بشكل فعال.
- تختلف كمية الجل المطلوبة حسب منطقة المنطقة المتورمة.
- يرجى الاطلاع على ورقة معلومات المنتج لمزيد من المعلومات حول الجرعات المناسبة.
- يوفر Voltaren Gel 12 Hour تسكينًا مركزًا للآلام يستمر طوال اليوم من خلال استهداف مصادر الألم والالتهابات.
- عند استخدام الجل مرتين بشكل يومي (صباحًا ومساءً) ، يتم إنتاج كمية من الديكلوفيناك ، مما يوفر للجلد مصدرًا من المادة الفعالة التي تخفف الآلام أثناء النهار (مع الاستخدام المنتظم حسب التوجيهات).
- تساعد تقنية Emulgel المتقدمة المستخدمة في Voltaren Gel 12 Hours المكون الفعال diclofenac على اختراق طبقات الجلد العميقة والوصول إلى موقع الألم والتورم.
قد يهمك أيضًا: فلوتاب مسكن للألم ومضاد لأعراض نزلات البرد والأنفلونزا
متى يمنع استعمال فولتارين ؟
- غير مسموح باستعمال Voltaren إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مادة ديكلوفيناك.
- أيضًا، غير مسموح باستعمال Voltaren إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مادة بروبيلين جليكول أو كحول الأيزوبروبيل.
- وغير مسموح باستعمال Voltaren إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مادة هيدروكسي تولوين بوتيل أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء.
- لا يسمح باستعمال Voltaren خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل.
- غير مسموح باستعمال Voltaren إذا كنت قد عانيت من قبل من نوبات الربو أو رد فعل تحسسي بعد تناول الأسبرين.
- غير مسموح باستعمال Voltaren إذا سبق لك وأن عانيت من حساسية تجاه مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى مثل ديكلوفيناك أو إيبوبروفين.
- قبل البدء في استخدام Voltaren Emulgel ، يرجى قراءة نشرة الحزمة الموجودة على ظهر العبوة بعناية لمعرفة كيفية استخدامها.
- يجب تطبيق Voltaren Emulgel على البشرة وهي بحالة صحية فقط ولا ينبغي تطبيقه على الحروق أو القروح أو الجروح المفتوحة أو مناطق الجلد غير الطبيعية الأخرى.
- لا ينبغي استخدام Voltaren Emulgel مع الضمادات الخالية من الهواء أو القابلة للاختراق.
- ولكن يمكن استخدامه مع الضمادات القابلة للتنفس (التعرض للهواء).
ما هي الأعراض الجانبية لدواء فولتارين ؟
جراء المعاناة من الحساسية من استعمال الدواء، أو سوء استعمال الدواء، أو حتى لأسباب أخرى، قد يصاب المريض ببعض الأعراض الجانبية، بما في ذلك ما يأتي ذكره أدناه:-
إقرأ أيضا:بونستان فورت ponstan forte مسكن ومضاد للالتهاب- اضطرابات في الجهاز الهضمي (عسر الهضم، ألم بالمعدة، إسهال، إمساك).
- ردود فعل تحسسية جلدية (حكة جلدية، طفح جلدي).
- ردود فعل تحسسية شديدة مثل ضيق التنفس.
- المعاناة من الصداع.
- مشاكل بالسمع إضافةً إلى المعاناة من طنين الأذن.
- جفاف الجلد في المنطقة التي تم تطبيق الدواء بها.
- الشعور بالغثيان إضافةً إلى الرغبة في القيء.
قد يهمك أيضًا: كوكسيكام مسكن لألم العظام والمفاصل ومضاد للروماتيزم
سعر فولتارين
- عبوة Voltaren Emulgel متوفرة بسعة 50 جرام بتركيز 1.16% من مادة ديكلوفيناك، متاحة بكافة الصيدليات في جمهورية مصر العربية ومن ثم يمكنك الحصول عليها فقط مقابل تكلفة شراء 25 جنيهًا مصريًا، بينما يمكنك الحصول عليها من المملكة العربية السعودية فقط مقابل تكلفة شراء 17 ريالًا سعوديًا.
- من ناحية أخرى، عبوة Voltaren Gel 12 Hour متوفرة بسعة 50 جرام بتركيز 2.32%، متاحة بكافة الصيدليات في جمهورية مصر العربية ومن ثم يمكنك الحصول عليها فقط مقابل تكلفة شراء 50 جنيهًا مصريًا، بينما يمكنك الحصول عليها من المملكة العربية السعودية فقط مقابل تكلفة شراء 34 ريالًا سعوديًا.
قد يهمك أيضًا: سابوفين مسكن عام يحد من آلام العظام والعضلات
الأسئلة الشائعة حول فولتارين Voltaren
هل الفولتارين يؤثر على القلب؟
حقيقةً، كافة الأدوية التي تحتوي على الديكلوفيناك قد تؤثر على نظام الدورة الدموية الخاص بالقلب، إضافةً إلى احتمالية التسبب بالسكتة القلبية، ومن ثم، لا يجب استعمالها من قبل مرضى القلب إلا تحت إشراف طبيب مختص.
هل فولتارين يسبب الجلطة؟
لا، استعمال الدواء لا يسبب جلطات لكن يجب أن يتم تحت إشراف الطبيب.
ما الفرق بين ديكلوفين وفولتارين؟
هما نفس الدواء، لا فرق سوى في الاسم التجاري، فولتارين هو الاسم الذي يباع به الدواء (الاسم التجاري).
هل الفولتارين اقوى ام الكيتولاك؟
حقن كيتولاك لها فاعلية أعلى بخمس مرات من فولتارين.
ودمتم بخير.